Aitad, telliskivist elektrijaam, endise sadama infrastruktuuri jäljed – Ołowianka koondab väikesele alale mitu erinevat peatükki Gdański ajaloost. Vesi ümbritseb seda Motława jõe ja Stępka kanali poolt. Nagu naabruses asuv Wyspa Spichrzów, ei olnud see aga algusest peale saar.
Enne saare tekkimist
eraldas Ołowianka maismaast 1576. aastal kaevatud Stępka kanal. Varem kasutati seda ala juba majanduslikult: siin tegutsesid puusepa- ja laevaehitustöökojad, parandati veesõidukeid ja ladustati kaupa. Vanimad viljaaitad ehitati 15. sajandi alguses.
Saare nimi on seotud siin edasiseks transpordiks ladustatud pliiga. Tooraine toodi veeteed pidi muu hulgas Olkusz’i ümbrusest. Seega säilitab tänapäevane kohanimi mälestust konkreetsest kaubast ja Gdański sadama kaugetest ühendustest.

Kuninglik teravili Motława jõe ääres
Aastal 1454 andis Kazimierz Jagiellończyk selle ala linnale üle, kohustades seda tagama aida kuninglikule teraviljale. See on järjekordne märk Gdański tähtsusest põllumajandustoodete kaubanduses ja transpordis. Veepiiril oli vaja ladusid, kust oli lihtne kaupa ümber laadida.
Tänapäeval tuntud Kuninglik viljaait pärineb oma põhikujul 17. sajandi algusest. Seega ei tohi kuningliku korralduse kuupäeva samastada praeguse hoone ehitusaastaga. Nagu ka sadama teistes osades, asendati, ehitati ümber ja kohandati hooneid vastavalt muutuvatele vajadustele.

Töö ja linnainfrastruktuuri saar
19. sajandil hakkas Ołowianka täitma üha rohkem funktsioone. Laohoonete kõrvale kerkisid kaasaegsele linnale vajalikud rajatised. Valmis reoveepumpjaam, mille hooned ja iseloomulik korsten kuuluvad saare tööstuslikku pärandisse.
Samal ajal kasutati vett ka puhkuse ja spordi eesmärgil. Siin leidsid oma koha sõudeklubid. Sadama ümbrus ühendas seega tööd, linna infrastruktuuri arengut ja vaba aja veetmist – funktsioone, mida arhiivifotodel on võimalik üksteise kõrval ära tunda.

Elektrijaamast kontserdisaalideni
19. sajandi lõpus ehitati saarele linnajaam. Poola Balti Filharmoonia nimetab hoone ehitusaastateks 1897–1898. Telliskivimajadest sai Ołowianka panoraami oluline osa ja Gdański arengu järgmise etapi sümbol.
Pärast Teist maailmasõda muudeti rajatis soojus- ja elektrijaamaks. Tööstustegevuse lõpp avas tee hoonestuse uuele kasutusele. Endine kompleks kohandati Poola Balti Filharmoonia peakorteriks ning muusika- ja kongressikeskuseks.

Vaadates Ołowiankat Motławalt, on võimalik seda otstarbe muutust mõista, ilma et see lahutaks saart tema sadama minevikust. Aidad meenutavad kaubandust, elektrijaam tehnika arengut ning praegune kultuuritegevus kirjutab juurde järgmise peatüki. Saar on säilitanud oma seose jõega, kuigi juba ammu hoiab ta endas palju enamat kui vaid kaupa.
