St Mary's Gate og St Mary's Street

Mary’s Gate er lidt yngre end Chlebnicka-porten – blev bygget i slutningen af det 15. århundrede, men repræsenterer træk af den samme arkitektoniske stil, nemlig flamsk gotik. I modsætning til Chlebnicka-porten har den dog ikke overlevet i sin nuværende form siden middelalderen. Den blev ødelagt under Anden Verdenskrig og blev kun genopbygget mellem 1958 og 1961. Porten mistede ret tidligt sin defensive karakter og blev indrettet til beboelse allerede i det 16. århundrede.

På Motława-siden er den udsmykket med tre våbenskjolde: Republikken Polens, det kongelige Preussens og Gdańsks. Gdańsks våbenskjold (som også er placeret over passagen fra St. Mary’s Street) er af nyere dato end det på Chlebnicka-porten. Det blev givet til byen af Kasimir Jagiellon, der kronede to kors med en kongelig krone.

Mary’s Gate fra Motława kommer man ad St. Mary’ s Street direkte ind i St. Mary’s Church. For at gøre det endnu mere “mariansk” – ligger gaden i det tidligere “Mariakvarter”. Men på det tidspunkt, hvor denne del af byen blev kaldt sådan, hed gaden Panieńska og var meget kortere, da den ikke løb ind i Motława på grund af det sumpede område. Her lå mange skomagerværksteder.