Senajās Zivju tirgus fotogrāfijās Motlavas krasts ir blīvi piepildīts ar laivām, cilvēkiem un ēkām. Šodienas atklātā telpa pie upes izskatās citādi. Lai saprastu šo atšķirību, jāatgriežas tajos laikos, kad krastmala galvenokārt bija piegāžu un ikdienas tirdzniecības vieta.
Svaigas zivis tieši pie ūdens
Tirgus tika izveidots pēc 1342. gada kā vieta, kur Galvaspilsētas iedzīvotājiem pārdot svaigas zivis. Atrašanās vieta pie upes atviegloja preču piegādi un savienoja zvejnieku darbu ar pilsētas mājsaimniecību vajadzībām. Šīs apkārtnes tirdzniecības raksturs ir saglabājies nosaukumā līdz pat šodienai.
XIV gadsimtā šeit notika arī Svētā Dominika gadatirgus. Tomēr nevajadzētu visu gadatirgus vēsturi saistīt ar vienu laukumu: Zivju tirgus bija viena no vietām, kur norisinājās tā dzīve.

Tirgus, piestātne un vārti
Apbūve pakāpeniski mainīja telpas izkārtojumu. Kad tieši pie Motlavas upes tika uzceltas mājas, starp tām un upi atradās Zvejnieku piestātne, kas šodien pazīstama kā Zvejnieku krasts. Ceļš no laukuma uz ūdeni veda, cita starpā, caur Tobiasa vārtiem.
Šos nosaukumus, skatoties uz šodienas pilsētas plānu, viegli apvienot vienā. Agrāk tirdzniecības laukums, māju rinda un krastmala veidoja atsevišķas, bet savstarpēji saistītas daļas. Fotogrāfijās ir vērts meklēt pārejas, kāpnes un laivas, kas piestātas tieši pie ēkām.

„Łabędź” tornis un pils apkārtne
Šīs apkārtnes raksturīgākais objekts joprojām ir „Labēda” tornis. Tas tika uzcelts Trīspadsmitgadu kara laikā uz agrākā Zvejnieku torņa pamatiem, kas bija saistīts ar Vācu ordeņa pili. Tas atgādina, ka tieši blakus tirdzniecības pilsētai Gdaņskai kādreiz atradās stingri nocietināta ordeņa mītne.
Sagatavošanās pils ieņemšanai 1454. gadā izraisīja apkārtējo ēku iznīcināšanu. Pēc tam teritoriju atkal aizpildīja mājas un tirdzniecības vietas. Ostas pilsētai šī telpa bija nepieciešama, un Motlavas upes tuvums pastāvīgi piesaistīja jaunus iedzīvotājus.
Ko mainīja karš?
1945. gada martā Zivju tirgus apbūve tika iznīcināta. Pēc kara tika atjaunota rietumu fasāde, savukārt bijusī māju rinda upes pusē netika pilnībā atjaunota. Tādēļ ir redzama izteikta atšķirība starp senajām fotogrāfijām un mūsdienu skatu.

Zivju tirgus labi parāda, kāpēc vēsturiskās fotogrāfijas ir vērts aplūkot lēnām. Tas, kas šodien šķiet dabisks skats uz ūdeni, agrāk varēja būt aizsegts ar dzīvojamajām mājām. Tornis, upes tecējums un saglabājušies ielu virzieni palīdz atrast abu panorāmu kopīgās iezīmes.
Pastaigas vai laivu brauciena laikā paskaties uz šo apkārtni kā uz senu tirgu pie ostas. Tā vietā, lai redzētu tikai fasādes, mēģini iztēloties preču ceļu: no piestātās laivas, pāri piestātnei, līdz cilvēkiem, kuri gaida, lai veiktu pirkumus.
