ИСТОРИИ С БОРТА

Рыбный рынок

Рыба, лодки, прилавки и каменные дома прямо у воды. Посмотрите, как выглядела бывшая Рыбная площадь и почему сегодняшняя набережная так сильно отличается от архивных фотографий.

Купить билет
Рыбный рынок — 1903

Купить билет

Доступные способы оплаты:

Доступные способы оплаты круиза.

Выберите количество билетов, а затем дату.

На старых фотографиях Рыбного рынка берег Мотлавы плотно заполнен лодками, людьми и зданиями. Сегодняшнее открытое пространство у реки выглядит иначе. Чтобы понять эту разницу, нужно вернуться во времена, когда набережная была прежде всего местом поставок и повседневной торговли.

Свежая рыба прямо у воды

Рыбный рынок возник после 1342 года как место продажи свежей рыбы жителям Главного города. Расположение у реки облегчало доставку товара и связывало труд рыбаков с потребностями городских хозяйств. Торговый характер этого района сохранился в названии до наших дней.

В XIV веке здесь также проходила ярмарка Святого Доминика. Однако не следует отождествлять всю историю ярмарки с одной площадью: Рыбный рынок был одним из мест, где разворачивалась её жизнь.

Рыбный рынок — Рыбацкое побережье, 1893 г.
Рыбный рынок — Рыбацкое побережье, 1893 год. Источник: fotopolska.eu.

Рынок, причал и ворота

Застройка постепенно меняла планировку пространства. Когда прямо над Мотовлой выросли дома, между ними и рекой функционировал Рыбацкий причал, известный сегодня как Рыбацкое набережное. Проход от площади к воде вел, в частности, через Ворота Тобиаса.

Эти названия легко объединить в одно, глядя на современный план города. В прошлом торговая площадь, ряд каменных домов и набережная составляли отдельные, но взаимосвязанные части. На фотографиях стоит обратить внимание на проходы, лестницы и лодки, пришвартованные прямо у зданий.

Рыбный рынок, 1895 г.
Рыбный рынок, 1895 год. Источник: fotopolska.eu.

Башня «Лебедь» и окрестности замка

Характерной достопримечательностью этого района по-прежнему является Башня «Лебедь». Она была возведена во время Тринадцатилетней войны на фундаменте более ранней Рыбацкой башни, связанной с крестоносным замком. Это напоминание о том, что в непосредственной близости от торгового Гданьска когда-то находилась сильно укреплённая резиденция ордена.

Подготовка к захвату замка в 1454 году привела к разрушению окружающей застройки. Затем территория вновь заполнилась домами и торговыми точками. Портовому городу нужно было это пространство, а близость к реке Мотлаве постоянно привлекала новых жильцов.

Что изменила война?

В марте 1945 года застройка Рыбного рынка была разрушена. После войны была восстановлена западная фасадная линия, тогда как прежняя линия домов со стороны реки не была воссоздана в полном объеме. Отсюда и явная разница между старыми фотографиями и современным видом.

Рыбный рынок и река Мотлава, 1903 год
Рыбный рынок и река Мотлава, 1903 год. Источник: fotopolska.eu.

Рыбный рынок хорошо иллюстрирует, почему исторические фотографии стоит рассматривать не спеша. То, что сегодня кажется естественным выходом к воде, раньше могло быть закрыто жилыми домами. Башня, русло реки и сохранившиеся направления улиц помогают найти общие точки обеих панорам.

Во время прогулки или речной прогулки посмотрите на этот район как на бывший рынок у порта. Вместо того чтобы видеть только фасады, попробуйте воссоздать путь товара: от пришвартованной лодки, через причал, к людям, ожидающим покупок.

Туристические круизы – наше предложение

Круиз галар по реке Мотлаве в центре Гданьска.

Круиз галар по Гданьску

Познакомьтесь с Гданьском с палубы уютной деревянной лодки. Выберите дату общественного круиза и забронируйте места.

Круиз галар на закате в Гданьске.

Круиз на закат

Посмотрите на Гданьск и верфи в вечернем свете. Проверьте даты и наличие мест.

Частный круиз галар по Гданьску для арендованной группы.

Частный круиз по Гданьску

Забронируйте всю лодку для своей группы. Уютный круиз по Гданьску для группы до 12 пассажиров.

Частный вечерний круиз галар по Гданьску на закате.

Частный круиз на закате

Вечерний круиз только для вашей группы. Целая лодка для максимум 12 пассажиров на закате.

Пара во время частного круиза галар по Гданьску

Круиз по заказу

Спланируйте круиз для своей группы. Маршрут, дату и детали мы определим вместе — свяжитесь с нами.

Подарочный ваучер на круиз галар по Гданьску.

Подарочные сертификаты

Подарите близким круиз по Гданьску. Выберите подарочный ваучер и подарите им время, проведенное вместе на воде.

Отзывы наших гостей