HISTOIRES DU PONT

La Porte Sainte-Marie et la rue Mariacka

De la Motława, en passant par la porte gothique, jusqu’à la rue du parvis et à l’église Sainte-Marie. Découvrez l’histoire de ce court trajet qui relie le port au cœur de la ville haute.

Acheter un billet
La porte Sainte-Marie — 1903

Acheter un billet

Modes de paiement disponibles :

Modes de paiement disponibles pour la croisière.

Sélectionnez le nombre de billets, puis la date.

Depuis les quais de la Motława, on passe sous un passage en ogive et soudain, une autre vue s’offre à nous : une rue étroite, des escaliers devant les maisons et la silhouette de l’église au bout de la perspective. La porte Sainte-Marie et la rue Sainte-Marie constituent l’un des axes les plus évidents entre l’ancien port et le cœur de la ville.

La plus récente des portes d’eau gothiques

La porte Sainte-Marie est mentionnée pour la première fois en 1484. Elle fait partie des portes d’eau les plus récentes de Gdańsk et présente des caractéristiques du gothique flamand. À l’instar d’autres édifices de ce type, elle fermait la rue du côté de la rivière, permettant ainsi de contrôler l’accès au quai.

Sa fonction défensive a relativement vite perdu de son importance. Dès le XVIe siècle, le bâtiment a été transformé en logements. Ces changements montrent que les anciennes fortifications n’étaient pas immuables : la ville les adaptait à ses besoins du moment.

La porte Sainte-Marie, 1937
La porte Sainte-Marie en 1937. Source : fotopolska.eu.

Que signifient les armoiries au-dessus du passage ?

Côté Motława, la porte est ornée des armoiries de la Pologne, de la Prusse royale et de Gdańsk. Sur les armoiries de la ville, on distingue deux croix couronnées. Cette forme est liée au privilège accordé par Kazimierz Jagiellończyk en 1457.

Il est intéressant de comparer ce détail avec la Porte Chlebnicka, sur laquelle a été conservé un blason plus ancien, dépourvu de couronne. Ces deux petits détails architecturaux permettent de percevoir l’évolution qui s’est opérée dans la symbolique urbaine. Le blason au-dessus du passage était l’emblème de la ville, visible par les personnes arrivant du côté du port.

La porte Sainte-Marie, 1903
La porte Sainte-Marie, 1903. Source : fotopolska.eu.

Une rue qui ne menait pas toujours jusqu’au fleuve

L’ancienne rue Mariacka était plus courte qu’aujourd’hui. Les terrains marécageux près de la Motława empêchaient de construire jusqu’à la rive. Ce n’est qu’après leur assèchement et leur aménagement qu’il a été possible de relier la rue à la porte et au quai.

La rue portait également le nom de Panieńska. Son histoire est marquée par l’artisanat, notamment les ateliers de cordonnerie, ainsi que par la vie quotidienne des habitants des immeubles. L’association actuelle avec les promenades et l’ambre n’est qu’une facette de cette histoire.

Rue Mariacka en 1894
Rue Mariacka en 1894. Source : fotopolska.eu.

Les perrons et le regard vers le ciel

Le rythme caractéristique de la rue est donné par les perrons : ces espaces surélevés devant les entrées, dotés d’escaliers et de balustrades en pierre. Sur les photographies d’archives, on peut observer leur disposition ainsi que la manière dont ils délimitaient et organisaient l’espace devant les maisons.

En se promenant, il ne faut pas se contenter de regarder les vitrines. Les détails sculptés, les escaliers, les façades et l’église qui ferme la perspective composent un ensemble dont on ne saisit pleinement le sens qu’en les considérant dans leur ensemble. Cette courte rue regorge de traces de l’architecture d’antan.

Une vue retrouvée après la destruction

La guerre a entraîné la destruction de la porte et des bâtiments qui l’entouraient. La porte Sainte-Marie a été reconstruite entre 1958 et 1961, reliant ainsi son histoire d’après-guerre à celle de la Maison des naturalistes voisine.

La porte Sainte-Marie en 1945 et en 1962
La porte Sainte-Marie en 1945 et en 1962. Source : fotopolska.eu.

La comparaison entre les photographies d’avant-guerre, les clichés des ruines et la vue après la reconstruction permet de comprendre l’ampleur du travail qui se cache derrière le panorama actuel. En se dirigeant de la Motława vers l’église, on admire à la fois l’héritage des anciens bâtisseurs et le résultat de la restauration de la rue pour la ville après la guerre.

Croisières touristiques – notre offre

Croisière galar sur la Motława, dans le centre de Gdańsk.

Croisière galar à Gdańsk

Découvrez Gdańsk depuis le pont d’un bateau intimiste en bois. Choisissez la date d’une croisière publique et réservez vos places.

Croisière galar au coucher du soleil à Gdańsk.

Croisière au coucher du soleil

Découvrez Gdańsk et les grues du chantier naval à la lumière du soir. Consultez les dates et la disponibilité des places.

Croisière privée à bord d’ galar à Gdańsk pour un groupe privé.

Croisière privée à Gdańsk

Réservez le bateau entier pour votre groupe. Une croisière intimiste à Gdańsk pour 12 passagers maximum.

Croisière privée galar à Gdańsk au coucher du soleil.

Croisière privée au coucher du soleil

Une croisière en soirée réservée exclusivement à votre groupe. Un bateau entier pour un maximum de 12 passagers au coucher du soleil.

Un couple lors d’une croisière privée galar à Gdańsk

Croisière sur mesure

Organisez une croisière pour votre groupe. Nous définirons ensemble l’itinéraire, la date et les détails — contactez-nous.

Chèque-cadeau pour une croisière à bord d’ un « galar » à Gdańsk.

Chèques-cadeaux

Offrez à vos proches une croisière à Gdańsk. Choisissez un chèque-cadeau et offrez-leur un moment de partage sur l’eau.

Avis de nos visiteurs