ІСТОРІЇ З ПАЛУБИ

Легенда про Маріацкий собор

Шість великих дзвонів, один маленький дзвіночок і хлопчик, від якого залежала доля міста. Дізнайтеся про гданську легенду про чуму та вигнання диявола.

Купити квиток
Костел Святої Марії — 1920–1925 — історичний вид на Гданськ

Купити квиток

Доступні способи оплати:

Доступні способи оплати круїзу.

Виберіть кількість квитків, а потім дату.

Серед дахів Гданська виділяється величезна споруда Маріанської церкви. Протягом століть вона обростала оповідями про надзвичайні події, людський страх і мужність. Одна з них пояснює, як звук церковних дзвонів мав врятувати мешканців від чуми.

Ця легенда наведена в путівникуГалар по Гданську». Її героїв та дивовижні події ми пізнаємо як частину міської традиції оповіді, а не як задокументований перебіг епідемії.

Майстер Даміан прибуває до Гданська

Згідно з переказами, місто спіткала чума. Зневірені мешканці вирішили запросити людину, яка, як вважалося, зможе покласти край цьому лиху. Вони відправили корабель за венеціанським вченим, астрологом та екзорцистом — майстром Даміаном.

Коли прибулець дістався Гданська, він визнав, що джерелом лиха є диявол, який оселився в місті. Він оголосив, що його можна прогнати спільною молитвою дзвонів Маріанської церкви. На вежі висіло шість дзвонів. Однак потрібен був ще сьомий голос.

Базиліка Святої Марії, 1925 рік — історичний вид на Гданськ
Базиліка Святої Марії, 1925 рік. Джерело: fotopolska.eu.

Маленький дзвіночок і велике завдання

Дзвіночок, якого бракувало, знаходився в костелі святого Івана. Його треба було принести під вежу Маріацку й приєднати його звук до дзвону інших дзвонів. За легендою, це завдання могла виконати лише людина без гріха. Вибір припав на хлопчика на ім’я Крістіан.

Хлопчик взяв дзвіночок із церкви святого Івана й рушив у дорогу. Не встигнувши дістатися до місця призначення, він натрапив на диявола, який намагався зірвати місію. Доля всього міста тепер залежала від того, чи зможе маленький посланець довести завдання до кінця.

Сім голосів проти чуми

Тоді зазвучали великі дзвони на вежі. Крістіан задзвонив своїм маленьким дзвіночком, приєднавшись до їхнього голосу. Над Гданськом розігралася буря, а блискавка влучила у вежу церкви.

Так, згідно з легендою, диявола було вигнано, а чума відступила. Однак порятунок мав свою ціну: майстер Даміан поплатився за цю боротьбу життям. Історія закінчується порятунком міста та пам’яттю про людину, яка прийшла йому на допомогу.

Костел Святої Марії, 1936 рік — історичний вид Гданська
Церква Святої Марії, 1936 рік. Джерело: fotopolska.eu.

Храм, історія якого тривала протягом поколінь

Справжня історія церкви настільки ж обширна, хоча ми дізнаємося про неї з інших джерел. Будівництво нинішнього храму розпочалося 1343 року, а завершення робіт над склепіннями 1502 року поклало край процесу, що тривав 159 років. Послідовні покоління мешканців спостерігали, як над дахами міста височіє її могутня постать.

Легенда зосереджує цей величезний простір навколо одного маленького предмета. Шість величезних дзвонів потребують допомоги непримітного дзвіночка, а все місто — мужності дитини. Саме цей образ залишається в пам’яті, коли, вислухавши оповідь, дивишся на Маріанську вежу.

Туристичні круїзи – наша пропозиція

Круїз галар по річці Мотлаві в центрі Гданська.

Круїз галар по Гданську

Відкрийте для себе Гданськ з палуби затишного дерев’яного човна. Оберіть дату публічного круїзу та забронюйте місця.

Круїз галар під час заходу сонця в Гданську.

Круїз на захід сонця

Побачте Гданськ і суднобудівні крани у вечірньому світлі. Перевірте дати та наявність місць.

Приватний круїз галар по Гданську для орендованої групи.

Приватна прогулянка по Гданську

Забронюйте весь човен для своєї групи. Затишна прогулянка по Гданську для групи до 12 пасажирів.

Приватний вечірній круїз галар по Гданську під час заходу сонця.

Приватна прогулянка на човні під час заходу сонця

Вечірня прогулянка тільки для вашої групи. Цілий човен для максимум 12 пасажирів під час заходу сонця.

Пара під час приватного круїзу галар по Гданську

Круїз на замовлення

Заплануйте круїз для своєї групи. Маршрут, дату та деталі ми визначимо разом — зв’яжіться з нами.

Подарунковий сертифікат на круїз галар по Гданську.

Подарункові сертифікати

Подаруйте близьким круїз по Гданську. Оберіть подарунковий сертифікат і подаруйте їм спільний час на воді.

Відгуки наших гостей