På gamle bilder av der Raduni-kanalen munner ut i Motława, kan man se en bygning med et lite tårn. Der lå observatoriet til Den kongelige navigasjonsskolen. Her lærte fremtidige sjøfolk å bestemme skipets posisjon og føre det trygt inn til havnen.
Skolen startet sin virksomhet i en gammel kirke
Institusjonen ble opprettet i 1817 under navnet Königliche Navigationsschule. Dens første tilholdssted var den nedlagte St. Jakobs-kirken i Łagiewniki sammen med de tilstøtende husene. Bygningen delte lokaler med bybiblioteket, og interiøret ble tilpasset de nye oppgavene.
Først i 1826 flyttet skolen til Karpia-gaten, i nærheten av dagens Wapienniczy-broen. En eldre bybygning ble tilpasset for skolen, og det ble bygget til en del med observatorium. Skolen hadde et internat, takket være hvilket også gutter fra utenfor Gdańsk kunne studere her.

Kart, kronometre og blikket mot himmelen
Undervisningen omfattet navigasjon, matematikk, geografi, tegning, fremmedspråk og skipshåndtering. Det toårige programmet forberedte elevene til eksamener som styrmann og skipsfører. Skolen utdannet personell til sjøfarten, og bør derfor ikke likestilles med en høyere utdanningsinstitusjon i dagens forstand.
I bygningen ved Karpia-gaten var det forelesningssaler og en eksamenssal, et bibliotek, et kartrom og et kronometerrom. Observatoriet gjorde det mulig å kombinere astronomiundervisningen med praktiske målinger. Elevene skulle forstå både karttegnene og hvordan man innhentet den informasjonen som var nødvendig for å bestemme posisjonen.
Matematikk var her ikke et fag løsrevet fra virkeligheten. En feil i beregningene kunne bety feil kurs, og manglende kjennskap til instrumentene gjorde det vanskeligere å vurdere fartøyets posisjon. Skolens pensum kombinerte derfor regneferdigheter med observasjon og ansvar for skipet.
Fra klasserommet til dekket
Undervisningen ble supplert med opplæringsseilaser. Blant fartøyene tilknyttet skolen var «Stralsund» og korvetten «Amazone». I Østersjøen utførte elevene målinger og observasjoner, og senere ekspedisjoner førte også til Middelhavet og over Atlanterhavet til New York.
Praksisen gjorde det mulig å teste kunnskapene under forhold som skipets bevegelser, skiftende vær og mannskapets arbeid. Skolens beliggenhet ved Motława-elven passet godt til denne undervisningsformen: fra vinduene kunne man observere havneaktiviteten, og i nærheten lå skolefartøyene fortøyd.
Senere adresser og den tapte bygningen
Etter en pause som begynte i 1919, gjenopptok institusjonen sin virksomhet i 1923 i Wrzeszcz, ved dagens Aleja Legionów. I 1939 skiftet den igjen adresse og flyttet til Brabank. Den var i drift frem til 1945.
Det tidligere hovedkvarteret ved Karpia ble ødelagt under andre verdenskrig. Historiske fotografier hjelper til med å gjenskape dets beliggenhet og utseende. Observatoriets lille tårn er et detalj som gjør det mulig å gjenkjenne skolen på gamle panoramabilder.
Området har også en betydelig eldre historie. I nærheten lå det middelalderske korsridderslottet, hvis riving forandret denne delen av byen ved elvebredden lenge før skolen ble opprettet.
