{"id":2879,"date":"2026-11-21T11:58:22","date_gmt":"2026-11-21T10:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galar.org\/mariacka-brana-a-ulica-mariacka\/"},"modified":"2026-11-21T18:07:30","modified_gmt":"2026-11-21T17:07:30","slug":"mariacka-brana-a-ulica-mariacka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/mariacka-brana-a-ulica-mariacka\/","title":{"rendered":"Mariack\u00e1 br\u00e1na a ulica Mariacka"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z n\u00e1bre\u017eia rieky Mot\u0142awa prejdete pod ostrooblou br\u00e1nou a zrazu sa v\u00e1m otvor\u00ed in\u00fd v\u00fdh\u013ead: \u00fazka ulica, schody pred domami a silueta kostola na konci perspekt\u00edvy. Mariacka br\u00e1na a ulica Mariacka tvoria jednu z najpreh\u013eadnej\u0161\u00edch ciest medzi b\u00fdval\u00fdm pr\u00edstavom a vn\u00fatrozem\u00edm Hlavn\u00e9ho mesta.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najmlad\u0161ia z gotick\u00fdch vodn\u00fdch br\u00e1n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mariack\u00e1 br\u00e1na bola spomenut\u00e1 v roku 1484. Patr\u00ed medzi mlad\u0161ie gda\u0148sk\u00e9 vodn\u00e9 br\u00e1ny a vyzna\u010duje sa prvkami fl\u00e1mskej gotiky. Podobne ako in\u00e9 stavby tohto druhu uzatv\u00e1rala ulicu zo strany rieky, \u010d\u00edm umo\u017e\u0148ovala kontrolova\u0165 prechod na n\u00e1bre\u017eie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej obrann\u00e1 funkcia pomerne r\u00fdchlo stratila v\u00fdznam. U\u017e v 16. storo\u010d\u00ed bola budova prestavan\u00e1 na obytn\u00e9 \u00fa\u010dely. Tak\u00e9to zmeny sved\u010dia o tom, \u017ee b\u00fdval\u00e9 opevnenia nezost\u00e1vali nemenn\u00e9: mesto ich prisp\u00f4sobovalo aktu\u00e1lnym potreb\u00e1m.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"369\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-1.webp\" alt=\"Mariack&#xE1; br&#xE1;na, 1937\" class=\"wp-image-2199\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-1.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-1-300x185.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mariack\u00e1 br\u00e1na, 1937. Zdroj: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010co hovoria erby nad priechodom?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zo strany rieky Motlavy zdobia br\u00e1nu erby Po\u013eska, Kr\u00e1\u013eovsk\u00fdch Prusov a Gda\u0148ska. V erbe mesta s\u00fa vidite\u013en\u00e9 dva kr\u00ed\u017ee s korunou. Ide o formu s\u00favisiacu s v\u00fdsadou Kazim\u00edra Jagiellonsk\u00e9ho z roku 1457.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stoj\u00ed za to porovna\u0165 tento detail s <a href=\"\/2026\/11\/21\/brama-chlebnicka-i-dom-angielski\/\">Chlebnickou br\u00e1nou<\/a>, na ktorej sa zachoval star\u0161\u00ed erb bez koruny. Dva drobn\u00e9 architektonick\u00e9 detaily umo\u017e\u0148uj\u00fa rozpozna\u0165 zmenu, ku ktorej do\u0161lo v mestskej symbolike. Erb nad priechodom bol znakom mesta vidite\u013en\u00fdm pre \u013eud\u00ed prich\u00e1dzaj\u00facich zo strany pr\u00edstavu.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"447\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-2.webp\" alt=\"Mariack&#xE1; br&#xE1;na, 1903\" class=\"wp-image-2200\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-2.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-2-300x224.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mariack\u00e1 br\u00e1na, 1903. Zdroj: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ulica, ktor\u00e1 nevedla v\u017edy a\u017e k rieke<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f4vodn\u00e1 ulica Mariacka bola krat\u0161ia ako dnes. Ba\u017einat\u00fd ter\u00e9n pri rieke Mot\u0142awa obmedzoval mo\u017enos\u0165 v\u00fdstavby a\u017e k brehu. A\u017e jeho odvodnenie a \u00faprava umo\u017enili prepoji\u0165 ulicu s br\u00e1nou a n\u00e1bre\u017e\u00edm.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulica niesla aj n\u00e1zov Panie\u0144ska. Jej hist\u00f3ria zah\u0155\u0148a remesl\u00e1, medzi in\u00fdm obuvn\u00edcke dielne, ako aj ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot obyvate\u013eov mestsk\u00fdch domov. Dne\u0161n\u00e1 asoci\u00e1cia s prech\u00e1dzkami a jant\u00e1rom je len jednou z vrstiev tejto hist\u00f3rie.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-3.webp\" alt=\"Ulica Mariacka 1894\" class=\"wp-image-2201\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-3.webp 522w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-3-261x300.webp 261w\" sizes=\"(max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ulica Mariacka 1894. Zdroj: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Predsiene a poh\u013ead nahor<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charakteristick\u00fd rytmus ulice vytv\u00e1raj\u00fa predsiene: vyv\u00fd\u0161en\u00e9 priestory pred vchodmi so schodmi a kamenn\u00fdmi z\u00e1bradliami. Na arch\u00edvnych fotografi\u00e1ch mo\u017eno pozorova\u0165 ich usporiadanie a to, ako ohrani\u010dovali a organizovali priestor pred domami.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri prech\u00e1dzke sa oplat\u00ed pozera\u0165 nielen na v\u00fdklady. Vyrez\u00e1van\u00e9 detaily, schody, fas\u00e1dy a kostol uzatv\u00e1raj\u00faci perspekt\u00edvu tvoria celkov\u00fd poh\u013ead, ktor\u00e9ho pln\u00fd v\u00fdznam je vidite\u013en\u00fd a\u017e v s\u00favislosti. Kr\u00e1tka ulica je hust\u00e1 pln\u00e1 st\u00f4p d\u00e1vnej architekt\u00fary.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poh\u013ead obnoven\u00fd po zni\u010den\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vojna sp\u00f4sobila zni\u010denie br\u00e1ny a okolit\u00fdch budov. Mariack\u00e1 br\u00e1na bola obnoven\u00e1 v rokoch 1958\u20131961, \u010d\u00edm sa jej povojnov\u00e1 hist\u00f3ria prepojila so susedn\u00fdm <a href=\"\/2026\/11\/21\/dom-przyrodnikow\/\">Domom pr\u00edrodovedcov<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"423\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-0.webp\" alt=\"Mariack&#xE1; br&#xE1;na v rokoch 1945 a 1962\" class=\"wp-image-2202\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-0.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/brama-mariacka-i-ul-mariacka-0-300x212.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mariack\u00e1 br\u00e1na v rokoch 1945 a 1962. Zdroj: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porovnanie predvojnov\u00fdch fotografi\u00ed, z\u00e1berov z trosiek a poh\u013eadu po obnove umo\u017e\u0148uje pochopi\u0165, ko\u013eko pr\u00e1ce sa skr\u00fdva za dne\u0161n\u00fdm panor\u00e1mom. Pri prech\u00e1dzke od rieky Motlavy smerom ku kostolu obdivujeme nielen dedi\u010dstvo d\u00e1vnych stavite\u013eov, ale aj v\u00fdsledok povojnovej obnovy ulice pre mesto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od rieky Motlawy cez gotick\u00fa br\u00e1nu a\u017e po ulicu Predbranie a kostol sv. M\u00e1rie. Spoznajte hist\u00f3riu kr\u00e1tkej cesty, ktor\u00e1 sp\u00e1ja pr\u00edstav s centrom Hlavn\u00e9ho mesta.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2880,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[227],"tags":[243,228,242,244,245,239],"class_list":["post-2879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mesto-gdansk","tag-dlugie-pobrzeze","tag-galar-v-gdansku","tag-mariacka-brana","tag-predbranie","tag-ul-mariacka","tag-vodne-brany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}