{"id":3470,"date":"2026-11-21T11:58:18","date_gmt":"2026-11-21T10:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galar.org\/mariakirken\/"},"modified":"2026-11-21T18:12:22","modified_gmt":"2026-11-21T17:12:22","slug":"mariakirken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galar.org\/no\/mariakirken\/","title":{"rendered":"Mariakirken"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mariakirken kan ses fra mange steder i Gda\u0144sk, ogs\u00e5 fra sj\u00f8siden. Det mektige t\u00e5rnet og de vidstrakte takene rager h\u00f8yt over byhusene i hovedbyen. Deres st\u00f8rrelse minner om ambisjonene til samfunnet som gjennom flere generasjoner bygget og innredet sin viktigste kirke.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Et byggeprosjekt som varte lenger enn et menneskeliv<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Byggingen av den n\u00e5v\u00e6rende kirken ble p\u00e5begynt i 1343. Da arbeidet med hvelvingene ble fullf\u00f8rt i 1502, var en periode p\u00e5 159 \u00e5r avsluttet. Det var alts\u00e5 ikke ett prosjekt som ble gjennomf\u00f8rt fra start til slutt av de samme menneskene, men et foretak som ble utviklet over flere generasjoner.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I l\u00f8pet av denne tiden endret ogs\u00e5 de politiske forholdene og levek\u00e5rene i byen seg. Kirken ble bygget i Gda\u0144sk under Tyske ordenens styre, mens ferdigstillelsen fant sted i en periode da byen var knyttet til Kongeriket Polen. Stiftelsene av kapeller og innredningen gjenspeilte betydningen av lokale familier og brorskap.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kosciol-mariacki-0.webp\" alt=\"Maria-basilikaen til Jomfru Marias himmelfart 1866\" class=\"wp-image-2196\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kosciol-mariacki-0.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kosciol-mariacki-0-300x190.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mariakirken, Jomfru Marias himmelfart, 1866. Kilde: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Basilika med hallformet interi\u00f8r<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betegnelsen \u00abMariakirken\u00bb angir kirkens kirkelige rang. Det betyr imidlertid ikke at det n\u00e5v\u00e6rende interi\u00f8ret har en basilikaformet utforming i arkitektonisk forstand. Kirken i Gda\u0144sk er en monumental gotisk hallkirke: skipene har tiln\u00e6rmet samme h\u00f8yde.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dette er en viktig forskjell som blir tydelig n\u00e5r man kommer inn. De h\u00f8ye s\u00f8ylene og hvelvingene skaper et vidstrakt rom, hvis st\u00f8rrelse man ikke kan vurdere bare ved \u00e5 se p\u00e5 t\u00e5rnet. Mursteinsbygningen er en av byens viktigste prestasjoner innen gotisk arkitektur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Klokken som fortalte om verdens orden<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En av de mest verdifulle kulturminnene i interi\u00f8ret er det astronomiske uret, laget i \u00e5rene 1464\u20131470 av Hans D\u00fcringer fra Toru\u0144. Det er over 14 meter h\u00f8yt og best\u00e5r av et kalender, et planetarium og et figurteater.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dens oppgaver gikk utover \u00e5 vise klokkeslettet. De omfattende urskivene viste kalender- og astronomiske opplysninger, mens figurene ga fremstillingen bevegelse. Klokken forente h\u00e5ndverk, beregninger og kunst \u2013 fagomr\u00e5der som i en velst\u00e5ende by kunne forenes i \u00e9n bestilling.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"380\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kosciol-mariacki-1.webp\" alt=\"Mariakirken 1874\" class=\"wp-image-2197\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kosciol-mariacki-1.webp 380w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kosciol-mariacki-1-190x300.webp 190w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mariakirken 1874. Kilde: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Religi\u00f8se endringer og krigskatastrofen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I det 16. \u00e5rhundre endret reformasjonen gradvis kirkens liv. En stund foregikk b\u00e5de katolske og protestantiske gudstjenester her, f\u00f8r kirken ble en luthersk kirke. Denne fasen av kirkens historie varte til slutten av andre verdenskrig.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I 1945 \u00f8dela branner og skader p\u00e5 konstruksjonen takene og deler av hvelvingene. Noen deler av innredningen ble reddet takket v\u00e6re at de tidligere var blitt fraktet ut av byen. Gjenoppbyggingen krevde b\u00e5de byggearbeider og mange \u00e5rs konservering av kulturminnene.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"363\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kosciol-mariacki-2.webp\" alt=\"Ruiner ved Mot&#x142;awa-elven, 1949\" class=\"wp-image-2198\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kosciol-mariacki-2.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kosciol-mariacki-2-300x182.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ruiner ved Mot\u0142awa 1949. Kilde: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kirken ble innviet p\u00e5 nytt i 1955. I 1965 fikk den tittelen \u00abmindre basilika\u00bb, og i 1987 ble den en konkatedral. Dagens utseende forener dermed den middelalderske konstruksjonen med resultatene av den etterkrigstidens rednings- og gjenoppbyggingsarbeidet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kirken er ogs\u00e5 omgitt av lokale sagn. Ett av dem, om en gutt og klokkene som reddet Gda\u0144sk fra pesten, beskriver vi separat i innlegget <a href=\"\/2026\/11\/21\/legenda-kosciola-mariackiego\/\">\u00abLegenden om Mariakirken<\/a>\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dette kirket\u00e5rnet, som ble bygget over en periode p\u00e5 159 \u00e5r, rager h\u00f8yt over takene i Gda\u0144sk. Opplev den gotiske arkitekturen, det astronomiske uret og historien om gjenoppbyggingen etter krigs\u00f8deleggelsene.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3471,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[359],"tags":[381,360,379,378,380],"class_list":["post-3470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-byen-gdansk","tag-det-astronomiske-uret","tag-galar-i-gdansk","tag-gotisk","tag-mariakirken","tag-mariakirken-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}