{"id":3880,"date":"2026-11-21T11:35:57","date_gmt":"2026-11-21T10:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galar.org\/olowianka\/"},"modified":"2026-11-21T18:15:31","modified_gmt":"2026-11-21T17:15:31","slug":"olowianka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/olowianka\/","title":{"rendered":"\u201eO\u0142owianka\u201c"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Sparnai, plytin\u0117 elektrin\u0117, senosios uosto infrastrukt\u016bros p\u0117dsakai \u2013 O\u0142owianka nedideliame plote sutelkia kelis skirtingus Gdansko istorijos skyrius. J\u0105 i\u0161 vis\u0173 pusi\u0173 apjuosia vanduo: Motlavos up\u0117 ir St\u0119pkos kanalas. Ta\u010diau, kaip ir kaimynin\u0117 Sparn\u0173 sala, ji nebuvo sala nuo pat prad\u017ei\u0173.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Prie\u0161 susiformuojant salai<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">O\u0142owiank\u0105 nuo \u017eemynin\u0117s dalies atskyr\u0117 1576 m. i\u0161kastas St\u0119pkos kanalas. Anks\u010diau \u0161i teritorija jau buvo naudojama \u016bkio reikm\u0117ms: \u010dia veik\u0117 dailid\u017ei\u0173 ir laiv\u0173 statytoj\u0173 dirbtuv\u0117s, buvo remontuojami laivai ir saugomos prek\u0117s. Seniausi sand\u0117liai buvo pastatyti XV a. prad\u017eioje.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Salo pavadinimas siejamas su \u010dia prie\u0161 tolesn\u012f transportavim\u0105 sand\u0117liuojamu \u0161vinu. \u017daliava buvo gabenama vandens keliais, be kita ko, i\u0161 Olkuso apylinki\u0173. Taigi dabartinis vietov\u0117s pavadinimas i\u0161saugo atmint\u012f apie konkre\u010di\u0105 prek\u0119 ir tolimus Gdansko uosto ry\u0161ius.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-0.webp\" alt=\"O&#x142;owianka sala, 1902 m. &#x2014; istorinis Gdansko vaizdas\" class=\"wp-image-2164\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-0.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-0-300x198.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O\u0142owianka sala, 1902 m. \u0160altinis: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Karali\u0161kieji gr\u016bdai prie Motlavos<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">1454 m. Kazimieras Jagiellonietis \u0161i\u0105 teritorij\u0105 perdav\u0117 miestui, \u012fpareigodamas j\u012f \u012frengti sand\u0117l\u012f karali\u0161kiesiems gr\u016bdams. Tai dar vienas \u012frodymas, rodantis Gdansko svarb\u0105 prekyboje ir \u017eem\u0117s \u016bkio produkt\u0173 transporte. Prie vandens reik\u0117jo sand\u0117li\u0173, i\u0161 kuri\u0173 b\u016bt\u0173 galima lengvai vykdyti perkrovim\u0105.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160iandien \u017einomas Karali\u0161kasis gr\u016bd\u0173 sand\u0117lis savo pagrindine forma siekia XVII a. prad\u017ei\u0105. Tod\u0117l karali\u0161kojo \u012fsakymo datos nereik\u0117t\u0173 tapatinti su dabartinio pastato am\u017eiumi. Kaip ir kitose uosto dalyse, pastatai buvo kei\u010diami, perstatomi ir pritaikomi prie nauj\u0173 poreiki\u0173.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-1.webp\" alt=\"&#x201E;O&#x142;owianka&#x201C;, 1929 m. &#x2014; istorinis Gdansko vaizdas\" class=\"wp-image-2165\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-1.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-1-300x186.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201eO\u0142owianka\u201c, 1929 m. \u0160altinis: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Darbo ir miesto infrastrukt\u016bros sala<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">XIX a. O\u0142owianka \u0117m\u0117 atlikti vis daugiau funkcij\u0173. \u0160alia sand\u0117li\u0173 atsirado moderniam miestui skirti objektai. Buvo pastatyta nuotek\u0173 siurblin\u0117, kurios pastatai ir charakteringas kaminas yra salos pramoninio paveldo dalis.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Tuo pa\u010diu metu vanduo buvo naudojamas ir poilsiui bei sportui. \u010cia \u012fsik\u016br\u0117 irklavimo klubai. Taigi uosto aplinka derino darb\u0105, miesto infrastrukt\u016bros pl\u0117tr\u0105 ir poils\u012f \u2013 funkcijas, kurias archyviniuose vaizduose galima atpa\u017einti viena \u0161alia kitos.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-2.webp\" alt=\"&#x201E;O&#x142;owianka&#x201C; siurblin&#x117;, 1890 m. &#x2013; istorinis Gdansko vaizdas\" class=\"wp-image-2166\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-2.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-2-300x214.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201eO\u0142owianka\u201c siurblin\u0117, 1890 m. \u0160altinis: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Nuo elektrin\u0117s iki koncert\u0173 sali\u0173<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">XIX a. pabaigoje saloje buvo pastatyta miesto elektrin\u0117. Lenkijos Baltijos filharmonija nurodo 1897\u20131898 m. kaip objekto statybos laikotarp\u012f. M\u016briniai pastatai tapo svarbia O\u0142owiankos panoramos dalimi ir kito Gdansko pl\u0117tros etapo simboliu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Po Antrojo pasaulinio karo \u012fmon\u0117 buvo pertvarkyta \u012f \u0161ilumin\u0119 elektrin\u0119. Pramonin\u0117s veiklos pabaiga atv\u0117r\u0117 keli\u0105 naujam pastat\u0173 panaudojimui. Buv\u0119s kompleksas buvo pritaikytas Lenkijos Baltijos filharmonijos b\u016bstinei ir muzikos bei kongres\u0173 centrui.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"336\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-3.webp\" alt=\"St&#x119;pkarskio kanalas, 1909 m. &#x2014; istorinis Gdansko vaizdas\" class=\"wp-image-2167\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-3.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-3-300x168.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">St\u0119pkarskio kanalas, 1909 m. \u0160altinis: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\">\u017dvelgiant \u012f O\u0142owiank\u0105 i\u0161 Motlavos up\u0117s, galima \u012f\u017evelgti \u0161\u012f paskirties pokyt\u012f, neatsiejant jos nuo uostin\u0117s praeities. Sand\u0117liai primena prekyb\u0105, elektrin\u0117 \u2013 technikos pa\u017eang\u0105, o dabartin\u0117 kult\u016brin\u0117 veikla ra\u0161o nauj\u0105 skyri\u0173. Sala i\u0161laik\u0117 ry\u0161\u012f su upe, nors jau seniai joje saugoma kur kas daugiau nei tik prek\u0117s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuo \u0161vino ir karali\u0161k\u0173j\u0173 gr\u016bd\u0173 sand\u0117li\u0173 iki elektrin\u0117s ir filharmonijos. \u201eO\u0142owianka\u201c pasakoja Gdansko istorij\u0105, kuris keit\u0117si kartu su savo uostu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3881,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[447],"tags":[482,448,452,481,483],"class_list":["post-3880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gdansko-miestas","tag-baltijos-filharmonija","tag-galar-po-gdanska","tag-motlava","tag-olowianka-sala","tag-sparnai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}