{"id":4101,"date":"2026-11-21T11:57:58","date_gmt":"2026-11-21T10:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galar.org\/museo-nazionale-marittimo\/"},"modified":"2026-11-21T18:17:41","modified_gmt":"2026-11-21T17:17:41","slug":"museo-nazionale-marittimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galar.org\/it\/museo-nazionale-marittimo\/","title":{"rendered":"Museo Nazionale Marittimo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulle rive del Mot\u0142awa, la storia della navigazione non si limita a un unico edificio. Si pu\u00f2 leggere nei vecchi magazzini, nelle attrezzature di trasbordo e nelle navi. Il Museo Nazionale Marittimo ha riunito questi luoghi in un\u2019istituzione il cui stesso contesto racconta il passato del porto.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dal Dipartimento Marittimo al museo nazionale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le origini dell\u2019istituzione risalgono al 1960, quando presso il Museo della Pomerania di Danzica fu istituito il Dipartimento Marittimo. Nel 1962 esso divenne un Museo Marittimo autonomo con sede nella Grue ricostruita. Dal 1972 si utilizz\u00f2 la denominazione Museo Marittimo Centrale, che il 10 dicembre 2013 fu sostituita da quella attuale: Museo Marittimo Nazionale di Danzica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il museo si \u00e8 sviluppato di pari passo con la ricostruzione e l\u2019adeguamento degli edifici storici del porto. Anzich\u00e9 raggruppare tutte le collezioni in un unico nuovo edificio, ha progressivamente integrato gli edifici legati all\u2019antico utilizzo delle banchine. Ci\u00f2 ha permesso di preservare il legame tra i reperti e il luogo di cui raccontano la storia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I granai che hanno cambiato destinazione d\u2019uso<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sede principale del museo si trova sull\u2019isola di O\u0142owianka. I granai storici \u00abOliwski\u00bb, \u00abMied\u017a\u00bb e \u00abPanna\u00bb sono stati aperti al pubblico nel 1989. Dopo l\u2019ampliamento del complesso con \u00abMa\u0142a D\u0105browa\u00bb e \u00abDu\u017ca D\u0105browa\u00bb, nel 2000 la sede principale \u00e8 stata trasferita qui.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"387\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/narodowe-muzeum-morskie-1.webp\" alt=\"I granai &#xAB;Mied&#x17A;&#xBB; e &#xAB;Panna&#xBB;, 1893\" class=\"wp-image-2186\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/narodowe-muzeum-morskie-1.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/narodowe-muzeum-morskie-1-300x194.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il granaio \u201cMied\u017a\u201d e \u201cPanna\u201d, 1893. Fonte: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I nomi dei magazzini raccontano il loro passato. \u00abOliwski\u00bb ricorda i cistercensi di Oliwa, \u00abMied\u017a\u00bb \u2014 le merci che vi venivano conservate, e \u00abPanna\u00bb la statua che un tempo si ergeva in cima all\u2019edificio. Un tempo qui venivano custoditi i carichi, oggi i reperti storici e le conoscenze sulle persone legate all\u2019acqua.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00abSo\u0142dek\u00bb \u2014 una nave su cui \u00e8 possibile salire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lungo la banchina dell\u2019O\u0142owianka \u00e8 ormeggiata la \u00abSo\u0142dek\u00bb, la prima nave d\u2019alto mare costruita dall\u2019industria cantieristica polacca dopo la Seconda guerra mondiale. Fu varata il 6 novembre 1948 e part\u00ec per il suo primo viaggio nell\u2019ottobre 1949. Queste due date descrivono diverse fasi della sua storia.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"449\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/narodowe-muzeum-morskie-2.webp\" alt=\"Varata della nave da carico SS So&#x142;dek nel 1948\" class=\"wp-image-2187\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/narodowe-muzeum-morskie-2.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/narodowe-muzeum-morskie-2-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Varata della nave da carico SS So\u0142dek nel 1948. Fonte: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nave a vapore per il trasporto di minerale di ferro e carbone trasportava principalmente carbone e minerale di ferro. Il nome deriva dal cognome del traghettatore Stanis\u0142aw So\u0142dek, dipendente del Cantiere Navale di Danzica. Nel corso di oltre tre decenni di servizio, ha compiuto 1.479 viaggi marittimi. La nave, conservata, permette di osservare la portata e l\u2019organizzazione del lavoro a bordo di un\u2019imbarcazione mercantile.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reperti recuperati dall\u2019acqua<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019attivit\u00e0 del museo comprende anche la ricerca e la conservazione. Gli oggetti recuperati durante i lavori archeologici aiutano a conoscere le navi del passato, i carichi trasportati e la vita quotidiana degli equipaggi. Il recupero di un oggetto dal fondo marino \u00e8 solo l\u2019inizio del lavoro: occorre metterlo in sicurezza, descriverlo e prepararlo per la conservazione a lungo termine.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"364\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/narodowe-muzeum-morskie-3.webp\" alt=\"O&#x142;owianka 1920\" class=\"wp-image-2188\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/narodowe-muzeum-morskie-3.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/narodowe-muzeum-morskie-3-300x182.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O\u0142owianka 1920. Fonte: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I granai, la \u00abSo\u0142dek\u00bb, <a href=\"\/2026\/11\/21\/zuraw-gdanski\/\">la gru<\/a> e <a href=\"\/2026\/11\/21\/osrodek-kultury-morskiej\/\">il Centro di Cultura Marittima<\/a> mostrano diversi frammenti della stessa storia. Visti dal fiume Mot\u0142awa, compongono il racconto del porto, della sua tecnologia e delle persone che ne scandivano il ritmo quotidiano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I granai di O\u0142owianka, la gru portuale e il piroscafo \u00abSo\u0142dek\u00bb. Scopri il museo che racconta la storia del mare nei luoghi dove un tempo operava il porto di Danzica.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4102,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[491],"tags":[492,496,495,493,494],"class_list":["post-4101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-citta-di-danzica","tag-galar-a-danzica","tag-lisola-di-olowianka","tag-la-nave-soldek","tag-motlawa","tag-museo-nazionale-marittimo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}