{"id":5290,"date":"2026-11-21T12:22:31","date_gmt":"2026-11-21T11:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galar.org\/den-groenne-port\/"},"modified":"2026-11-21T18:24:18","modified_gmt":"2026-11-21T17:24:18","slug":"den-groenne-port","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galar.org\/da\/den-groenne-port\/","title":{"rendered":"Den Gr\u00f8nne Port"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Set fra Mot\u0142awa-floden ligner Den Gr\u00f8nne Port et palads, der ligger lige ved vandet. Dens brede facade, r\u00e6kker af vinduer og udsmykkede gavle adskiller sig fra de smallere gotiske porte langs D\u0142ugi Pobrze\u017ce. Bygningen st\u00e5r p\u00e5 det sted, hvor den repr\u00e6sentative del af hovedbyen m\u00f8dte den travle havn.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fra Koga-porten til byens nye ansigt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den nuv\u00e6rende port blev opf\u00f8rt i \u00e5rene 1564\u20131568 og erstattede den \u00e6ldre Kogi-porten. Mester Regnier fra Amsterdam og Hans Kramer deltog i arbejdet. Arkitekturen henter inspiration fra den nederlandske manierisme: sm\u00e5 mursten, stenindfatninger og rige afslutninger skaber en regelm\u00e6ssig, omhyggeligt planlagt komposition.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Gr\u00f8nne Port afslutter D\u0142ugi Targ mod \u00f8st, for enden af Kongens Vej. Dens gennemk\u00f8rsler f\u00f8rer hen til broen og videre mod Spichrz-\u00f8en. For folk, der ankom fra flodens side, var den s\u00e5ledes b\u00e5de indgangen til byen og et udtryk for dens velstand.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-3.webp\" alt=\"Den Gr&#xF8;nne Bro og Den Gr&#xF8;nne Port, 1899\" class=\"wp-image-2219\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-3.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-3-300x198.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Den Gr\u00f8nne Bro og Den Gr\u00f8nne Port 1899. Kilde: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hvorfor har porten s\u00e5 stor en sal?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bygningen skulle rumme langt mere end blot en passage gennem byens bef\u00e6stninger. Man overvejede at bruge den til ophold for polske monarker, men Den Gr\u00f8nne Port blev ikke en regelm\u00e6ssigt benyttet kongelig residens. Den repr\u00e6sentative sal blev brugt til h\u00f8jtideligheder, festm\u00e5ltider og forestillinger.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nedenunder foregik et mere praktisk liv. Her befandt sig byens v\u00e6gt, der var knyttet til handelsdriften. Oprindeligt f\u00f8rte tre gennemk\u00f8rsler gennem porten; den fjerde blev sl\u00e5et igennem i 1883. Dagens rytme med fire arkader er derfor resultatet af en senere \u00e6ndring og ikke af det oprindelige projekt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Porten, der i en periode mistede sine gavle<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I 1831 blev det h\u00f8je tag og de dekorative gavle fjernet og erstattet med en lavere afslutning. I slutningen af det 19. \u00e5rhundrede fors\u00f8gte man at genoprette den tidligere silhuet. Gamle udsigtsbilleder kan derfor vise den samme bygning i overraskende forskellige former.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogs\u00e5 indretningens funktioner \u00e6ndrede sig. Den Gr\u00f8nne Port var forbundet med Naturforeningen og naturhistorisk museum. Stedet, der tidligere havde tjent handel og offentlige h\u00f8jtideligheder, blev ogs\u00e5 et rum til samling og fremvisning af samlinger.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fra ruiner til udstillingssale<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"397\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-2.webp\" alt=\"Den Gr&#xF8;nne Port 1946\" class=\"wp-image-2220\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-2.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-2-300x199.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Den Gr\u00f8nne Port 1946. Kilde: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I 1945 blev porten br\u00e6ndt ned og alvorligt \u00f8delagt. Den blev genopbygget i \u00e5rene 1950\u20131953, hvor det h\u00f8je tag og de historiske gavle blev genskabt. Senere husede den i \u00e5rtier Arbejdsstuerne for Bevaring af Kulturarv. I dag er bygningen en afdeling af Nationalmuseet i Gda\u0144sk.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e5r man betragter porten fra vandet, er det v\u00e6rd at t\u00e6lle arkaderne og sammenligne dens form med arkivillustrationer. Historien om selve overgangen \u2013 dens bev\u00e6gelige brofag, sporvogne og ombygninger \u2013 beskriver vi separat i indl\u00e6gget <a href=\"\/2026\/11\/21\/zielony-most\/\">\u00bbDen Gr\u00f8nne Bro<\/a>\u00ab.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den paladsagtige facade ved Mot\u0142awa-floden, tre gamle gennemk\u00f8rsler og en sal beregnet til store festligheder. L\u00e6r mere om historien bag Den Gr\u00f8nne Port, der afslutter D\u0142ugi Targ fra havnesiden.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5291,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[717],"tags":[746,745,718,719,736],"class_list":["post-5290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-byen-gdansk","tag-den-gronne-port","tag-dlugi-targ","tag-galar-i-gdansk","tag-motlawa","tag-vandportene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}