{"id":5201,"date":"2026-11-21T11:35:57","date_gmt":"2026-11-21T10:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galar.org\/olowianka\/"},"modified":"2026-11-21T18:23:52","modified_gmt":"2026-11-21T17:23:52","slug":"olowianka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galar.org\/da\/olowianka\/","title":{"rendered":"O\u0142owianka"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Kornmagasiner, et murstenskraftv\u00e6rk, spor af den gamle havneinfrastruktur \u2014 O\u0142owianka samler p\u00e5 et lille omr\u00e5de flere forskellige kapitler i Gda\u0144sks historie. Den er omgivet af vand fra Mot\u0142awa-floden og St\u0119pka-kanalen. Ligesom den n\u00e6rliggende Wyspa Spichrz\u00f3w var den dog ikke fra begyndelsen en \u00f8.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">F\u00f8r \u00f8en opstod<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">blev O\u0142owianka adskilt fra fastlandet af St\u0119pka-kanalen, der blev gravet i 1576. Allerede tidligere blev omr\u00e5det udnyttet \u00f8konomisk: her var der t\u00f8mrer- og b\u00e5debyggerv\u00e6rksteder, man reparerede fart\u00f8jer og opbevarede varer. De \u00e6ldste kornmagasiner blev opf\u00f8rt i begyndelsen af det 15. \u00e5rhundrede.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d8ens navn h\u00e6nger sammen med det bly, der blev oplagret her inden videre transport. R\u00e5varen ankom ad vandvejen blandt andet fra omegnen af Olkusz. Det nuv\u00e6rende navn p\u00e5 stedet bevarer s\u00e5ledes mindet om en bestemt vare og Gda\u0144sk-havnens fjerne forbindelser.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-0.webp\" alt=\"O&#x142;owianka-&#xF8;en 1902 &#x2014; historisk udsigt over Gda&#x144;sk\" class=\"wp-image-2164\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-0.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-0-300x198.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O\u0142owianka-\u00f8en 1902. Kilde: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Kongens korn ved Mot\u0142awa-floden<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">I 1454 overdrog Kazimierz Jagiello\u0144czyk dette omr\u00e5de til byen og forpligtede den til at opf\u00f8re et kornlager til det kongelige korn. Dette er endnu et tegn p\u00e5 Gda\u0144sks betydning inden for handel og transport af landbrugsprodukter. Ved vandet var der brug for lagre, hvorfra omladning let kunne foreg\u00e5.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Det Kongelige Kornlager, som vi kender i dag, stammer i sin grundl\u00e6ggende form fra begyndelsen af det 17. \u00e5rhundrede. Man b\u00f8r derfor ikke s\u00e6tte lighedstegn mellem datoen for den kongelige befaling og den nuv\u00e6rende bygnings alder. Ligesom i andre dele af havnen blev bygningerne udskiftet, ombygget og tilpasset til de skiftende behov.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-1.webp\" alt=\"O&#x142;owianka 1929 &#x2014; historisk udsigt over Gda&#x144;sk\" class=\"wp-image-2165\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-1.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-1-300x186.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O\u0142owianka 1929. Kilde: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">En \u00f8 med arbejdspladser og byfaciliteter<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">I det 19. \u00e5rhundrede begyndte O\u0142owianka at udfylde stadig flere funktioner. Ved siden af lagerbygningerne opstod der anl\u00e6g, der tjente den moderne by. Der blev opf\u00f8rt et spildevandspumpv\u00e6rk, hvis bygninger og karakteristiske skorsten h\u00f8rer til \u00f8ens industrielle arv.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Samtidig blev vandet ogs\u00e5 udnyttet til fritid og sport. Her fandt roklubberne deres plads. Havnemilj\u00f8et forenede s\u00e5ledes arbejde, udvikling af byens infrastruktur og rekreation \u2014 funktioner, som man p\u00e5 de arkivm\u00e6ssige billeder kan genkende side om side.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-2.webp\" alt=\"O&#x142;owianka-pumpestationen 1890 &#x2014; historisk udsigt over Gda&#x144;sk\" class=\"wp-image-2166\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-2.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-2-300x214.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O\u0142owianka-pumpestationen 1890. Kilde: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Fra kraftv\u00e6rk til koncertsale<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">I slutningen af det 19. \u00e5rhundrede blev der opf\u00f8rt et bykraftv\u00e6rk p\u00e5 \u00f8en. Den Polske Baltiske Filharmoni angiver \u00e5rene 1897\u20131898 som byggeperioden. De murstensbygninger blev en vigtig del af O\u0142owiankas panorama og et symbol p\u00e5 en ny fase i Gda\u0144sks udvikling.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Efter 2. verdenskrig blev anl\u00e6gget omdannet til et kraftvarmev\u00e6rk. Afslutningen p\u00e5 den industrielle drift banede vejen for en ny anvendelse af bygningerne. Det tidligere kompleks blev omdannet til hoveds\u00e6de for Den Polske Baltiske Filharmoni og til et musik- og kongrescenter.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"336\" src=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-3.webp\" alt=\"St&#x119;pkarski-kanalen 1909 &#x2014; et historisk billede af Gda&#x144;sk\" class=\"wp-image-2167\" srcset=\"https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-3.webp 600w, https:\/\/www.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/olowianka-3-300x168.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">St\u0119pkarski-kanalen 1909. Kilde: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e5r man betragter O\u0142owianka fra Mot\u0142awa-floden, kan man se denne \u00e6ndring i \u00f8ens anvendelse uden at adskille den fra dens fortid som havneomr\u00e5de. Kornlagrene minder om handelen, kraftv\u00e6rket om den teknologiske udvikling, og de nuv\u00e6rende kulturelle aktiviteter skriver det n\u00e6ste kapitel. \u00d8en har bevaret sin forbindelse til floden, selvom den l\u00e6nge har opbevaret langt mere end blot varer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fra lagre med bly og kongeligt korn til kraftv\u00e6rk og filharmoni. O\u0142owianka fort\u00e6ller historien om Gda\u0144sk, som har udviklet sig i takt med sin havn.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5202,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[717],"tags":[723,718,724,719,722],"class_list":["post-5201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-byen-gdansk","tag-baltic-philharmonic","tag-galar-i-gdansk","tag-kornmagasiner","tag-motlawa","tag-oen-olowianka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galar.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}